We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

*青空*
*Blue Sky*

君はのぼってく白い煙眩しい空に
夜になったなら君に逢えるさ星は瞬く
The white smoke radiant sky you climb up to
Is where I can meet you once night falls, the stars twinkle

君は時に影があったね
僕は光になれたかな?
Sometimes you had shadows
Was I your light?

「さよなら」とは言わずに君は旅立った
いつか僕も空をのぼる
それまでのひと時さ
You set out on a journey without saying goodbye
Someday I too will climb the sky
Till then, some time

でも新しい君の世界で幸せでいて欲しいと
願っているただそれだけのことなんだ
Yet my only wish is that
You are happy in your new world

「君と逢えたから僕は孤独じゃなくなったんだ」
きっと一番の大切な言葉を声に
“I’m lonely no more since I met you”
I give voice to what for sure are my most treasured words

涙なんて出ないのさ
歌に君がいる
Tears? They don’t come
You’re there in song

「ありがとう」も言えずに僕は
君との想い出が美しいものと
胸のなかへと閉じ込める
I can’t say thank you, I
Take those memories of being with you as something beautiful
And lock them away in my breast

青い空に穏やかな風が吹いているそのなかにも
君のメロディー流れているさ永遠に
When the balmy wind blows in the blue sky, even there
Is the melody of you playing on forever

credits

license

all rights reserved

tags

about

Slow Down Records Trøndelag, Norway

Hi there

Slow Down Records (est 2020) is a studio/mastering/label run by Marius (member of You could be a cop, Nomos amata, copper & stars, morfar)

Im releasing digital (bandcamp & streaming) Vinyl records, Cassette Tapes and CD`s

Please contact me if you/or your band want to be released on my label, need music mastering or if you have any questions or anything at all😉

-marius
... more

contact / help

Contact Slow Down Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Slow Down Records recommends:

If you like Slow Down Records, you may also like: